Van der Rijt IT używa Clonable do szybkiego i wydajnego tłumaczenia stron WooCommerce
Udział
Wprowadzenie: Informacje o Van der Rijt IT
Van der Rijt IT specjalizuje się w tworzeniu i zarządzaniu stronami internetowymi WooCommerce. Dzięki sklepom internetowym, takim jak Robotmower-blades.nl i Plotterwinkel.nl, firma celuje w niszowe rynki i oferuje szeroką gamę produktów zarówno dla klientów indywidualnych, jak i profesjonalistów. Aby rozwijać się na arenie międzynarodowej, właściciel Niek van der Rijt szukał skutecznego sposobu na udostępnienie swoich sklepów internetowych w wielu językach.
Wyzwanie: czasochłonny i złożony proces tłumaczenia
Dla firmy zajmującej się handlem elektronicznym, takiej jak Van der Rijt IT, ważne jest dotarcie do klientów spoza Holandii. Dlatego też firma chciała udostępnić swoje sklepy internetowe WooCommerce w języku niemieckim, francuskim, hiszpańskim i włoskim. Jednak ręczne tłumaczenie i utrzymywanie tych sklepów internetowych okazało się dużym wyzwaniem.
Firma szukała rozwiązania, które nie tylko zapewniłoby wstępne tłumaczenie, ale także było łatwe i wydajne w utrzymaniu.
Rozwiązanie: Clonable do automatycznego tłumaczenia i internacjonalizacji
W grudniu 2023 r. firma Van der Rijt IT uruchomiła Clonable. Narzędzie to umożliwiło szybkie i dokładne klonowanie i tłumaczenie istniejących sklepów internetowych na wiele języków. Dzięki przyjaznemu dla użytkownika interfejsowi i możliwości natychmiastowego wprowadzania zmian, utrzymanie przetłumaczonych sklepów internetowych stało się znacznie łatwiejsze.
Mamy sporo treści i odkryliśmy, że ręczne utrzymywanie naszych zagranicznych sklepów internetowych było czasochłonne i dlatego nigdy nie było kompletne.
Niek van der Rijt
Firma szukała rozwiązania, które nie tylko zapewniłoby wstępne tłumaczenie, ale także było łatwe i wydajne w utrzymaniu.
Rozwiązanie: Clonable do automatycznego tłumaczenia i internacjonalizacji
W grudniu 2023 r. firma Van der Rijt IT uruchomiła Clonable. Narzędzie to umożliwiło szybkie i dokładne klonowanie i tłumaczenie istniejących sklepów internetowych na wiele języków. Dzięki przyjaznemu dla użytkownika interfejsowi i możliwości natychmiastowego wprowadzania zmian, utrzymanie przetłumaczonych sklepów internetowych stało się znacznie łatwiejsze.
System działa bardzo szybko i jest przyjazny dla użytkownika.
Niek van der Rijt
Dzięki zaawansowanym funkcjom Clonable, takim jak tłumaczenie adresów URL, automatyczna synchronizacja i możliwość dostosowywania treści, Van der Rijt IT był w stanie nadal zarządzać różnymi sklepami internetowymi w wielu językach bez konieczności poświęcania dużej ilości dodatkowego czasu i ponoszenia dodatkowych kosztów.
Wdrożenie: Wydajne i skalowalne
W krótkim czasie sklepy internetowe zostały w pełni przekonwertowane na cztery nowe języki. Dzięki automatycznym aktualizacjom Clonable, opisy produktów, artykuły na blogu i inne treści były zawsze aktualne.
Ponadto Clonable zaoferował dodatkowe narzędzia do optymalizacji sklepów internetowych dla klientów międzynarodowych, takie jak:
Tłumaczenia przyjazne dla SEO zapewniające lepszą wyszukiwalność w Google.
Automatyczne aktualizacje, utrzymujące zawartość zsynchronizowaną z oryginalną holenderską stroną internetową we wszystkich językach.
Przyjazne dla użytkownika regulacje, dzięki czemu można łatwo wprowadzać drobne poprawki i optymalizacje.
Minęły już dwa lata i po kilku poprawkach, które nastąpiły stosunkowo szybko, dodaliśmy kilka kompletnych sklepów internetowych.
Niek van der Rijt
Wyniki: Wyższa sprzedaż przy mniejszym nakładzie czasu i kosztów
Dwa lata po wdrożeniu firma Van der Rijt IT z powodzeniem uruchomiła kilka witryn WooCommerce w różnych językach. Dzięki Clonable firma była w stanie zaoszczędzić znaczną ilość czasu i kosztów, a jej międzynarodowa sprzedaż znacznie wzrosła.
Obroty są teraz znacznie wyższe niż wcześniej, przy ułamku czasu i kosztów w porównaniu z tłumaczeniem ręcznym.
Niek van der Rijt
Wniosek: Clonable jako rozwiązanie dla witryn WooCommerce
Dla firm zajmujących się handlem elektronicznym, takich jak Van der Rijt IT, Clonable oferuje idealną równowagę między szybkością, wydajnością i jakością. Ręczne tłumaczenie i utrzymywanie sklepów internetowych było czasochłonne i kosztowne, ale dzięki Clonable można szybko i skutecznie zdobywać nowe rynki.
Jego skalowalność i zaawansowane narzędzia sprawiają, że Clonable jest rozwiązaniem dla witryn WooCommerce, które chcą rozwijać się na arenie międzynarodowej bez ogromnych nakładów czasu i wysokich kosztów.