Platforma dropship Gogetters i Clonable - międzynarodowy rozwój bez wysiłku
Udział
Kontekst
Gogetters to szybko rozwijająca się platforma, która pomaga restauracjom we własnym systemie zamówień i dostaw. Firma ma już silną pozycję w Holandii, ale jej ambicje wykraczały poza granice kraju. Firma chciała rozszerzyć swoją działalność na Niemcy i Belgię, ale szybko odkryła, że tworzenie i utrzymywanie wielojęzycznych stron internetowych jest czasochłonnym zadaniem.
Wyzwanie
Międzynarodowa strona internetowa często oznacza podwójną lub nawet potrójną pracę: treść musi zostać przetłumaczona, sprawdzona, a następnie ręcznie dodana do różnych wersji językowych. Jest to nie tylko nieefektywne, ale także powoduje opóźnienia w udostępnianiu aktualizacji.
Bodine van der Kogel, jedna z sił napędowych Gogetters, wyjaśnia:
Mieliśmy trudności z szybkim uruchomieniem w innych krajach europejskich i ciągle napotykaliśmy problemy. Ale dzięki Clonable ten problem został całkowicie rozwiązany!
Bodine van der Kogel
Rozwiązanie
Dzięki Clonable firma Gogetters mogła łatwo sklonować swoją holenderską stronę internetową do wersji niemieckiej i francuskiej. Oznaczało to, że cała istniejąca zawartość stała się natychmiast dostępna w nowych językach, bez dodatkowej pracy dla zespołu.
Dzięki przydatnym funkcjom, takim jak zastępowanie obrazów, tłumaczenia adresów URL i przyjazny dla użytkownika konfigurator, oryginalna witryna zostanie przetłumaczona w mgnieniu oka.
Bodine van der Kogel
Co Gogetters zauważyli natychmiast:
Oszczędność czasu: koniec z podwójnymi wpisami lub ręcznym tłumaczeniem.
Automatyczne aktualizacje: Wszystkie zmiany na holenderskiej stronie są natychmiast odzwierciedlane w innych wersjach językowych.
Elastyczność: Określone terminy można dostosować ręcznie, aby tłumaczenie idealnie pasowało do odbiorców docelowych.
Wynik
Dzięki Clonable firma Gogetters mogła bezzwłocznie rozpocząć działalność w Niemczech i Francji. Wkrótce zaobserwowano wzrost liczby międzynarodowych odwiedzających i zamówień, podczas gdy strona internetowa pozostała w pełni zsynchronizowana z wersją holenderską.
Bodine jest również entuzjastycznie nastawiony do usługi:
Ponadto, jeśli mam jakieś pytania, zawsze otrzymuję szybką i dobrą pomoc. Naprawdę polecam Clonable!
Bodine van der Kogel
Wniosek
Dla platformy takiej jak Gogetters, gdzie szybkość i wydajność mają kluczowe znaczenie, Clonable był przełomem. Bez dodatkowej pracy byli w stanie rozwijać się na arenie międzynarodowej i bezpośrednio reagować na nowe rynki. Mądry, przyszłościowy wybór.