Tłumaczenie z uwzględnieniem kontekstu
Skorzystaj z Context Assistant i Style Prompts, aby dostosować teksty produktowe do swojej marki, grupy docelowej i tonu wypowiedzi.
Rozwój Shopware na arenie międzynarodowej
Międzynarodowa ekspansja w Shopware szybko wiąże się z dodatkowymi kanałami sprzedaży, podwójnym zarządzaniem produktami i większym nakładem pracy ręcznej.
Dzięki Clonable Shopware pozostaje centralnym źródłem danych. Wersje międzynarodowe można synchronizować w ramach jednego przepływu pracy, z możliwością dostosowania treści lokalnych, SEO oraz modyfikacji dostosowanych do poszczególnych rynków.
Zadbaj o synchronizację kanałów sprzedaży.
Dostosuj swoją ofertę do poszczególnych rynków.
Rozwój międzynarodowy bez dodatkowego nakładu pracy
Shopware oferuje dużą swobodę, ale międzynarodowy rozwój szybko wiąże się z dodatkowymi kanałami sprzedaży, podwójnymi katalogami i większym nakładem pracy ręcznej.
Clonable integruje się z istniejącym środowiskiem Shopware i automatycznie synchronizuje treści, opisy produktów oraz dane SEO. Dzięki temu pracujesz w ramach jednego centralnego przepływu pracy, z możliwością lokalnych dostosowań dla poszczególnych rynków.
Dlaczego użytkownicy Shopware wybierają Clonable
Inteligentne zarządzanie poprzez kanały sprzedaży
Clonable integruje się z istniejącymi kanałami sprzedaży Shopware, dzięki czemu możesz nadal pracować w znanym sobie środowisku.
Brak zanieczyszczenia bazy danych
Tłumaczenia są przetwarzane poza bazą danych Shopware, dzięki czemu nie gromadzą się dodatkowe dane językowe.
Zautomatyzowane aktualizacje produktów
Dodaj produkt w swoim głównym środowisku Shopware i automatycznie synchronizuj dane produktu w swoich międzynarodowych wersjach.
Międzynarodowe SEO
Zlokalizuj adresy URL, metadane i atrybuty hreflang dla poszczególnych rynków, aby wspierać swoją międzynarodową widoczność w wyszukiwarkach.
Lokalna swoboda marketingowa
Dostosowuj banery, ceny, promocje i inne treści do poszczególnych rynków bez zmiany centralnego źródła.
Lokalna elastyczność bez dodatkowej złożoności zarządzania
Międzynarodowy e-commerce wymaga czegoś więcej niż tylko tłumaczenia. To, co sprawdza się w Holandii, niekoniecznie musi odpowiadać klientom w Niemczech czy we Francji. Dzięki Clonable łączysz jeden centralny przepływ pracy z możliwością lokalnych dostosowań dla poszczególnych rynków.
Za pomocą centralnego edytora dostosowujesz na przykład strony docelowe, obrazy i działania marketingowe dla poszczególnych krajów. Jednocześnie podstawowe treści i stany magazynowe są automatycznie synchronizowane. W ten sposób zachowujesz centralny przegląd, a jednocześnie możesz lokalnie optymalizować każdy rynek.
Tłumaczenia dopasowane do Twojej marki
Dobre tłumaczenie wykracza poza poprawność językową. Ton wypowiedzi, kontekst produktu i postrzeganie marki współdecydują o tym, jak odwiedzający odbierają Twój sklep internetowy. Dzięki Context Assistant możesz dodać informacje o swoim sklepie internetowym, grupie docelowej i marce.
Za pomocą Style Prompts można następnie dostosować styl pisania i ton wypowiedzi. Dzięki temu tłumaczenia lepiej wpisują się w wizerunek marki oraz rynek, na którym prowadzisz sprzedaż. W ten sposób łączysz szybkość sztucznej inteligencji z większą kontrolą nad stylem, doborem słownictwa i spójnością marki.
Gotowi na międzynarodowy rozwój?
Skaluj swój sklep internetowy Shopware za pomocą jednego centralnego przepływu pracy. Zachowaj unikalny wizerunek marki, unikaj złożoności operacyjnej i zawsze zachowaj pełny przegląd sytuacji.